Movie/Trivia

"디워" 부라퀴는 순우리말?

Stephan 2007. 8. 3. 11:25

영화보면서 부라퀴에 대해 흐음.. "불악귀"의 연음 처리인가? 라고 생각했더랬습니다. 하하-_-a

...그런데 인터넷을 떠돌던 중 부라퀴가 순우리말이 라는 사실을 접했습니다.

그래서 네이버 국어사전에서 검색을 해봤습니다.

결과는?!



[명사]

1 몹시 야물고 암팡스러운 사람.
          그는 부라퀴라 대하기에 만만찮다.
          그 부라퀴는 아무도 엄두도 못 내는 일을 혼자 힘으로 해냈다.
         모내기를 끝내고 부라퀴처럼 두렁콩을 심겠다고….≪김정한, 축생도≫

2 자신에게 이로운 일이면 기를 쓰고 덤벼드는 사람.
         그는 돈이 되는 일에는 부라퀴가 된다.


한국의 전설답게 이 녀석 이름역시 토종 이었던 것입니다.

거기에 또하나..


이든?.. 이든이 왜? 라고 반문하시겠지만...

이든은 우리나라의 옛말인데, 형용사로 "착한", "좋은"이라는 뜻이라고 합니다.

(...네이버 사전에는 안나와서, 집에 있는 전자사전 두들겨 본..)..

이든 너도 토종이었구나!^^